Whenever I turn of the visibility of a volume, I can’t always get it back on. Sometimes it’ll take a few tries, or maybe clicking on “Refresh tree” or reset display, but sometimes nothing works and I have to restart Trelis. Have I got something set up wrong or is this a known bug? I’m using the Linux version on Ubuntu.
One other thought on this. Sometimes if you have a pick widget active, the right click menu may be in sync with the pick widget and not give you the option “All visible.” Click somewhere in the command panel and the pick widget will lose focus and the right click menu will change.